1 00:00:59,726 --> 00:01:03,486 La pornografía fue la gran revelación de los años 50 y 60 2 00:01:04,164 --> 00:01:05,766 y los años 70. 3 00:01:06,123 --> 00:01:08,561 En realidad se desconoce por qué 4 00:01:10,040 --> 00:01:11,040 ellos... 5 00:01:12,881 --> 00:01:14,686 opuesto... 6 00:01:15,204 --> 00:01:20,808 Un gran número de organizaciones, personas... 7 00:01:22,566 --> 00:01:25,399 opositores a la libertad sexual. 8 00:01:28,241 --> 00:01:29,241 Entonces... 9 00:01:31,768 --> 00:01:32,768 Fue una buena pelea. 10 00:01:33,326 --> 00:01:34,326 Ahora... 11 00:01:36,126 --> 00:01:37,806 cuando tienen otras cosas en qué pensar, 12 00:01:41,324 --> 00:01:45,446 la sexualidad se cuela donde es posible. 14 00:02:37,684 --> 00:02:39,846 PORNO PARA SER LIBRE 15 00:03:39,086 --> 00:03:43,145 El hermano de mi amigo fue arrestado en Génova. 16 00:03:43,160 --> 00:03:44,684 Lasse Braun (Alberto Ferro) Directora 17 00:03:45,080 --> 00:03:49,323 Lo pillaron con 3 maletas... volviendo de Montecarlo 18 00:03:49,361 --> 00:03:54,084 También tenía algunas revistas danesas con mujeres desnudas para pintores. 19 00:03:54,526 --> 00:03:58,168 Y, evidentemente, los ha comprado para venderlos después. 20 00:03:58,286 --> 00:04:02,164 Entonces llamé a un amigo mío y le pregunté por él. Estaba en prisión. 21 00:04:03,928 --> 00:04:05,719 En prisión. Increíble... 22 00:04:05,848 --> 00:04:07,206 Es como... 23 00:04:07,326 --> 00:04:08,926 Como la Inquisición española. 24 00:04:09,041 --> 00:04:13,964 Quiero decir, encarcelar a alguien por mirar revistas... 25 00:04:14,526 --> 00:04:19,640 con mujeres desnudas... Y no todas estaban desnudas, algunas llevaban bikini. 26 00:04:20,808 --> 00:04:25,446 Es una locura... Es una locura total. 27 00:04:26,644 --> 00:04:32,081 Esto tuvo un efecto enorme en mí, así que me entristecí: 28 00:04:32,204 --> 00:04:33,768 "Hay que hacer algo al respecto". 29 00:04:44,286 --> 00:04:47,084 Hablaba todos los idiomas con fluidez, más o menos. 30 00:04:47,441 --> 00:04:50,088 y yo era miembro del Cuerpo Diplomático en Viena, 31 00:04:50,406 --> 00:04:54,366 entonces podía transportar cualquier cosa porque en ese momento 32 00:04:54,484 --> 00:04:56,523 Los DC eran intocables. 33 00:04:56,646 --> 00:05:00,006 Entonces dije: "Ahora vamos a llenarlos". 34 00:05:00,126 --> 00:05:03,528 Necesitamos abofetearlos con porno... 35 00:05:03,646 --> 00:05:05,966 Golpéalos muy fuerte, desde todos los ángulos. 36 00:05:06,084 --> 00:05:09,164 Seguí yendo y viniendo, sin parar. 37 00:05:09,644 --> 00:05:17,044 Llevaba todos estos ''paquetes'' que iba a recoger en Dinamarca, en Amsterdam... 39 00:05:17,605 --> 00:05:19,244 y los llevaría a Alemania etc. 40 00:05:20,404 --> 00:05:22,168 Todo estaba prohibido, para ser claros. 41 00:05:22,648 --> 00:05:26,406 Si los pornógrafos fueran atrapados con estas cosas en sus manos 42 00:05:26,526 --> 00:05:27,799 irían a prisión. 43 00:05:27,928 --> 00:05:30,846 Quiero decir, este es el mayor ejemplo de estupidez. 44 00:06:16,364 --> 00:06:18,005 En Italia venimos de... 45 00:06:18,123 --> 00:06:19,486 Giampiero Mughini, escritor 46 00:06:19,601 --> 00:06:21,326 - Lo recuerdo porque era un niño- 47 00:06:21,406 --> 00:06:22,566 desde una jaula... 48 00:06:22,884 --> 00:06:27,723 cuyas cadenas fueron hechas primero por el Imperio 49 00:06:27,846 --> 00:06:30,764 de la Iglesia Católica, que afirmaba que era pecado. 50 00:06:31,160 --> 00:06:33,768 El deseo es un pecado, un pecado mortal... 51 00:06:33,886 --> 00:06:35,046 Lujuria... 52 00:06:40,888 --> 00:06:43,886 De esto venimos... Y desde otra jaula también. 53 00:06:44,204 --> 00:06:49,764 Está claro que el ala comunista de izquierda estaba plagada de puritanismo, 54 00:06:50,206 --> 00:06:52,968 Y entonces estábamos luchando contra estos dos puritanismos. 55 00:07:03,124 --> 00:07:04,446 No es como si pudieras decir: 56 00:07:04,565 --> 00:07:05,565 Giuliana Gamba, directora 57 00:07:05,643 --> 00:07:07,160 ''Ahora voy a protestar'' 58 00:07:07,326 --> 00:07:10,206 o ''Repitamos el '68'' 59 00:07:10,286 --> 00:07:12,244 porque estoy en contra de esto o aquello. 60 00:07:12,363 --> 00:07:14,283 Estabas ansioso. 61 00:07:14,444 --> 00:07:17,928 Te sentiste como estrangulado... Por culpa de la autoridad, 62 00:07:18,046 --> 00:07:22,124 el formalismo, en casa, en la escuela, en todas partes. 63 00:07:22,248 --> 00:07:24,006 Tuvimos que romper esos patrones. 64 00:07:27,528 --> 00:07:30,285 El 4 de enero de 1968. 65 00:07:30,446 --> 00:07:32,446 - '68, la revolución - 66 00:07:32,561 --> 00:07:34,846 Ojo, lo que hice fue revolucionario. 67 00:07:36,568 --> 00:07:39,086 Fue una gran revolución. 68 00:07:39,528 --> 00:07:42,285 Porque dije que tenemos que atacar el sexo, 69 00:07:42,446 --> 00:07:44,081 cuál es su punto más vulnerable... 70 00:07:44,204 --> 00:07:48,401 Porque, ¿quién escucharía a estos cuatro viejos imbéciles? 71 00:07:48,724 --> 00:07:51,086 quien te dice que cortes aquí, allá... 72 00:07:51,204 --> 00:07:53,006 Pueden cortarse las pelotas, dije. 73 00:07:53,124 --> 00:07:54,565 Esto es lo mejor. 74 00:07:56,446 --> 00:08:00,363 Y llegamos al punto en que, el 4 de junio de 1969, 75 00:08:01,086 --> 00:08:04,046 por primera vez un parlamento, 76 00:08:04,683 --> 00:08:05,804 un parlamento europeo 77 00:08:06,046 --> 00:08:08,248 -no un país pequeño cualquiera, sino una nación grande- 78 00:08:09,768 --> 00:08:12,966 ha abolido la censura sobre el sexo. 79 00:08:13,608 --> 00:08:16,408 Básicamente dijeron que la pornografía es gratis. 80 00:08:16,968 --> 00:08:19,525 Hubo una gran fiesta y demás. 81 00:08:19,848 --> 00:08:21,688 Fue algo maravilloso. 82 00:08:22,481 --> 00:08:30,084 Y a partir de ese momento, Dinamarca aparentemente se convirtió en el centro. 83 00:08:30,408 --> 00:08:34,124 Personas de todo el mundo vinieron a presenciar esta situación. 84 00:08:34,404 --> 00:08:38,283 Porque estaba estrictamente prohibido en Europa y en todo el mundo. 85 00:08:38,839 --> 00:08:41,928 Seguramente se dieron cuenta de que podría dar a luz a... 86 00:08:42,285 --> 00:08:46,566 algo grande, algo que llega directamente a la intimidad. 87 00:08:46,766 --> 00:08:48,126 Porque dije eso con el sexo... 88 00:08:48,439 --> 00:08:52,241 llegaremos a la intimidad de la imaginación, 89 00:08:52,364 --> 00:08:55,160 la intimidad del deseo... 90 00:09:01,764 --> 00:09:06,123 De manera encubierta, comencé a organizar y crear locales de venta. 91 00:09:06,603 --> 00:09:10,001 Pensé: si hay interés, lo veremos. 92 00:09:13,361 --> 00:09:19,886 Y así fue, por lo que una gran cantidad de dinero estuvo en circulación... 93 00:09:20,005 --> 00:09:22,086 Porque sin dinero no se puede hacer nada. 94 00:09:26,839 --> 00:09:34,961 Con este dinero logré montar una producción adecuada. 97 00:10:04,888 --> 00:10:11,084 En Suecia y Dinamarca hice estos videos que estaban relacionados con un concepto determinado. 100 00:10:11,208 --> 00:10:13,399 - la serie Tropical. 101 00:10:13,528 --> 00:10:15,568 Los tres videos fueron filmados en las islas del Caribe. 102 00:10:15,605 --> 00:10:22,286 Luego estaba la serie Nymphomenia donde tuvimos 3 situaciones particulares conectadas con Suecia y Dinamarca. 105 00:10:22,804 --> 00:10:25,166 Los vikingos, incluso pensé en ellos. 106 00:10:25,323 --> 00:10:28,364 Y en cierto momento todo esto le llegó a un americano. 107 00:10:28,888 --> 00:10:30,808 Robert Sturman era su nombre. 108 00:10:31,244 --> 00:10:33,644 Tuvo la idea de hacer una máquina de ''peep shows''. 109 00:10:33,768 --> 00:10:35,883 Máquinas, dijo... Ésa era la idea. 110 00:10:36,286 --> 00:10:40,126 Pensó que deberíamos poner algunos vídeos interesantes. 111 00:10:40,844 --> 00:10:44,166 En Estados Unidos el porno no existía. Seamos claros al respecto. 112 00:10:44,286 --> 00:10:48,648 Tenían películas de Marylin Monroe en las que finge follar. 113 00:10:48,766 --> 00:10:51,320 Entonces cuando vieron esto... 114 00:10:51,884 --> 00:10:54,123 Allí no se actuaba, se podía ver todo. 115 00:10:54,246 --> 00:10:59,246 Por 450.000 dólares en efectivo compraron 116 00:10:59,565 --> 00:11:02,444 los derechos de mis primeros 30 videos. 117 00:11:05,681 --> 00:11:09,924 Hizo estas máquinas de peep-show y las distribuyó por todas partes. 118 00:11:10,040 --> 00:11:13,166 Incluyendo Miami, donde estaba ese tipo Damiano... 119 00:11:13,323 --> 00:11:15,404 Quien después de eso inmediatamente disparó a Garganta Profunda. 120 00:11:16,241 --> 00:11:19,886 Pero no es que hayan inventado el porno. Seamos claros sobre esto. 121 00:11:20,204 --> 00:11:22,648 Yo lo inventé y esa es la verdad. 122 00:11:32,446 --> 00:11:35,844 En Italia, la pornografía moderna, 123 00:11:36,401 --> 00:11:44,684 fue fundada básicamente aquí en Roma por una persona muy particular, 125 00:11:45,080 --> 00:11:50,321 aventurero por un lado, intelectual y empresario por el otro. 127 00:11:50,924 --> 00:11:53,486 Su nombre es Riccardo Schicchi. 128 00:12:08,766 --> 00:12:11,166 - Ahí está Ricardo. ¡Hola! 129 00:12:11,844 --> 00:12:13,128 - ¡Hola! 130 00:12:22,766 --> 00:12:29,406 En las entradas de la iglesia se podían encontrar manuales que contenían todas las cosas que no se debían hacer. 132 00:12:29,566 --> 00:12:32,646 Entre otras cosas, no compre L'Europeo, no compre L'Espresso. 133 00:12:36,843 --> 00:12:43,083 Estaba enamorado de la naturaleza y por tanto también de las mujeres. Entonces no pude entender su motivo. 134 00:12:45,041 --> 00:12:48,525 Como me encantaba pintar, antes de inscribirme en la academia, 135 00:12:48,686 --> 00:12:52,126 y no podía tener una modelo femenina, solía comprar revistas. 136 00:12:52,488 --> 00:13:01,484 En las páginas de “Grazia” y en revistas que casualmente tenían chicas semidesnudas, vi modelos para mis cuadros. 138 00:13:03,366 --> 00:13:09,364 Luego apareció una revista llamada “Hombres”, pero incluso allí se corrigieron los senos. 139 00:13:10,566 --> 00:13:15,086 Gracias a Dios porque pude ver más... ¡Me alegré! 140 00:13:15,799 --> 00:13:17,719 Cuando se publicó la segunda edición, 141 00:13:17,804 --> 00:13:20,484 Me lo quitaron de las manos en la tienda de periódicos. 142 00:13:20,646 --> 00:13:22,404 ¡Estaban siendo confiscados! 143 00:13:22,520 --> 00:13:25,803 Intenté quedarme con mi revista pero se llevaron todas las copias. 144 00:13:26,763 --> 00:13:29,006 Estaba justo ahí en la estación de metro. 145 00:13:29,201 --> 00:13:33,606 Tomé el metro hasta el centro de la ciudad y fui a la editorial. 146 00:13:33,768 --> 00:13:37,566 Estaba subiendo las escaleras, el número de la calle era 54, 147 00:13:37,764 --> 00:13:39,366 y un anciano abrió la puerta. 148 00:13:40,084 --> 00:13:43,601 Era el mánager masculino, ¡maravilloso! 149 00:13:44,684 --> 00:13:48,206 Me di cuenta que al escuchar lo que decía 150 00:13:48,724 --> 00:13:52,926 y siguiendo sus experiencias y las de otros, 151 00:13:54,526 --> 00:14:00,044 No sólo revelaría, comprendería, sino que entraría en ese mecanismo. 152 00:14:00,648 --> 00:14:04,488 Y de hecho, año tras año, mi experiencia en Men 153 00:14:04,644 --> 00:14:06,679 Me hizo amiga de todas las modelos femeninas. 154 00:14:06,808 --> 00:14:10,766 Pero sobre todo me permitió empezar a escribir, a hacer fotografías. 155 00:14:25,484 --> 00:14:26,488 En mi opinión... 156 00:14:28,280 --> 00:14:31,244 Goa era una niña maravillosa bañándose bajo una cascada. 157 00:14:32,005 --> 00:14:36,206 Afganistán era una mujer que amamantaba a su hijo. 158 00:14:39,928 --> 00:14:50,801 Cada condado tenía esta imagen de una mujer en primer plano, casi podría completar esta magnífica naturaleza. 160 00:15:00,168 --> 00:15:02,568 Al mismo tiempo, viajaba como reportero fotográfico. 161 00:15:02,686 --> 00:15:06,123 Y estas fotografías fueron muy encantadoras. 162 00:15:06,246 --> 00:15:08,766 a Buttafava, jefe de Epoca, 163 00:15:09,406 --> 00:15:11,208 y Darío Tibaldi, titular de Panorama. 164 00:15:11,326 --> 00:15:14,206 Entonces me encuentro, muy joven, 165 00:15:14,568 --> 00:15:17,486 con fotografías publicadas en estas revistas 166 00:15:17,804 --> 00:15:20,005 que eran como los grandes Bonatti. 167 00:15:21,688 --> 00:15:23,883 Un mundo completamente nuevo se cernía sobre mí. 168 00:15:31,601 --> 00:15:36,486 La búsqueda de la mirada o del cuerpo de la mujer. 169 00:15:36,881 --> 00:15:40,280 Para mí la fotografía seguramente fue una forma de... 170 00:15:40,759 --> 00:15:42,784 No sólo para que se vean mejor y cuenten sus historias, 171 00:15:42,808 --> 00:15:44,328 sino intentar entender quiénes son. 172 00:15:51,528 --> 00:15:55,206 Mis fotografías llegaron a manos de un agente de moda 173 00:15:55,768 --> 00:15:59,326 quien se los envió a Roger Vadim 174 00:16:00,363 --> 00:16:02,488 y a América, 175 00:16:03,086 --> 00:16:08,484 a una de las agencias más grandes de Nueva York: la Ford. 176 00:16:21,924 --> 00:16:28,644 Y a partir de ese momento comenzó mi extraordinario viaje a través de Eros. 178 00:16:54,199 --> 00:16:57,844 French Blue es un documental mío, filmado con mi equipo de filmación, 179 00:16:57,963 --> 00:16:59,959 ¿Por qué intentar rodar una escena imposible? 180 00:17:00,088 --> 00:17:03,320 meterle dos pollas por el culo a una chica. 181 00:17:03,723 --> 00:17:06,603 Entonces... Una escena bastante loca... 182 00:17:30,565 --> 00:17:33,406 En definitiva, sucedieron todo tipo de cosas, 183 00:17:34,001 --> 00:17:35,479 pero no lo logramos. 184 00:17:35,608 --> 00:17:38,164 Siempre me gustó estar a cargo, así que como director, 185 00:17:38,488 --> 00:17:40,606 Me puse furioso y demás. 186 00:17:47,441 --> 00:17:50,568 Aquí insertamos algunos videos que hice anteriormente, 187 00:17:50,686 --> 00:17:58,846 eran caricaturas hechas con mi amiga Sine que era una gran ilustradora en París. 189 00:18:01,246 --> 00:18:07,601 Todo esto me permitió hacer esta película que duró alrededor de 75 minutos, 191 00:18:07,724 --> 00:18:09,806 Y tenía muchas ganas de llevarlo a Cannes. 192 00:18:19,160 --> 00:18:20,808 Quería llegar a Cannes 193 00:18:21,208 --> 00:18:25,005 porque mi objetivo era... 194 00:18:26,568 --> 00:18:30,603 que la pornografía estalle en el centro del mundo cinematográfico. 195 00:18:30,926 --> 00:18:33,806 Porque era importante echárselo en cara, 196 00:18:33,924 --> 00:18:36,244 para que lo vean bien, en la pantalla grande. 197 00:18:51,320 --> 00:18:56,964 Logré pasar de contrabando esta maleta llena de 35 rollos. 198 00:18:57,326 --> 00:18:58,520 y llevarlo a Cannes 199 00:18:58,648 --> 00:19:01,166 donde tuve un admirador 200 00:19:01,323 --> 00:19:06,926 quien inmediatamente llamó al director del cine más grande de Cannes. 201 00:19:07,444 --> 00:19:11,246 Así conseguimos proyectar la película durante 3 noches. 202 00:19:11,726 --> 00:19:12,966 en ese cine. 203 00:19:13,841 --> 00:19:16,926 El cine era el antiguo Cannes Olimpia, 204 00:19:17,044 --> 00:19:18,526 800 asientos. 205 00:19:19,724 --> 00:19:23,246 Un amigo mío, Bob de Cannes, 206 00:19:23,608 --> 00:19:27,320 difundir la voz, así que gracias al boca a boca 207 00:19:27,761 --> 00:19:32,286 Logramos llenar el cine, todos los asientos estaban ocupados. 209 00:19:32,926 --> 00:19:35,364 Todos estaban allí para ver la película, con los ojos bien abiertos. 210 00:19:35,479 --> 00:19:37,246 porque las escenas eran una locura. 211 00:19:37,361 --> 00:19:43,121 Cuando ves sexo, en primer plano, como se vio en Cannes: 213 00:19:44,646 --> 00:19:52,203 Un pene gigantesco que ocupa toda la pantalla penetra en una vagina, y los dos, bueno... 215 00:19:52,526 --> 00:19:56,204 hacer sonidos, las mujeres gritan, etc. 216 00:19:56,646 --> 00:20:01,684 Cuando ves esto, te perturba, es perturbador y eso es cultura. 218 00:20:02,046 --> 00:20:06,726 Quiero decir... Si quieres sembrar, primero tienes que arar. 220 00:20:06,846 --> 00:20:08,561 Si esto no es cultura, ¿qué es? 221 00:20:14,359 --> 00:20:20,884 Los intentos de censura provienen de estos paletos, de esta gente sin cultura. 224 00:20:21,208 --> 00:20:23,441 Son escoria sin cultura. 225 00:20:24,286 --> 00:20:28,526 Son simples contadores que te dicen dónde cortar... 226 00:20:29,006 --> 00:20:37,926 Es patético, la censura es una ofensa a la dignidad humana, es terrible. 229 00:20:38,606 --> 00:20:40,806 Es como el nazismo, unas pocas palabras. 230 00:21:11,364 --> 00:21:15,846 Mi relación con la política era hacer política, 231 00:21:16,280 --> 00:21:18,888 hacerlo a mi manera, no de otra manera. 232 00:21:26,164 --> 00:21:28,145 La primera vez que vino a mí... 233 00:21:28,164 --> 00:21:30,265 Fiorella Etro Secretaria en Playmen 234 00:21:30,285 --> 00:21:33,886 Llegó una niña, era muy bonita, 235 00:21:34,286 --> 00:21:35,883 De Hungría, creo. 236 00:21:37,964 --> 00:21:46,286 Creo que tenía a sus hermanos con ella y todos necesitaban dinero. 238 00:21:47,326 --> 00:21:53,324 Los ensayos se realizaron de inmediato y el director principal, el Dr. Oppo, ahora fallecido, 240 00:21:53,525 --> 00:21:57,164 Me dijo: Fiorella, no dejes que esta chica se escape. 241 00:21:57,326 --> 00:21:58,520 Mira que bonita es. 242 00:22:03,486 --> 00:22:07,724 Recuerdo esperarla, afuera de la casa en la que vivía, 243 00:22:08,204 --> 00:22:10,804 en posición de yoga, con la cabeza boca abajo, 244 00:22:11,646 --> 00:22:13,446 después de decirle que llegué. 245 00:22:13,566 --> 00:22:16,683 Ella se sorprendió un poco al ver a esta extraña persona. 246 00:22:17,406 --> 00:22:20,248 un joven que hace yoga. 247 00:22:22,040 --> 00:22:23,403 Y realmente le robé el corazón, 248 00:22:23,764 --> 00:22:26,526 porque le mostré cosas que ella no sabía. 249 00:22:31,724 --> 00:22:33,844 Ella nunca iba al mar de noche a bañarse, 250 00:22:33,963 --> 00:22:37,166 ella nunca pasó la noche en medio del bosque... 251 00:22:39,486 --> 00:22:44,204 Su experiencia estuvo ligada a la vida de la ciudad. 252 00:22:46,884 --> 00:22:50,126 Me enamoré de ella porque era completamente diferente. 253 00:22:50,763 --> 00:22:53,201 Ella era espontánea, salvaje, 254 00:22:54,046 --> 00:22:55,563 Ella no se comportó racionalmente 255 00:22:56,204 --> 00:22:57,364 pero irracionalmente. 256 00:22:58,124 --> 00:23:02,444 Entonces él era ese tipo de persona que podría convertirse en una figura de culto. 257 00:23:05,124 --> 00:23:10,001 Hoy la humanidad levanta hachas de guerra 258 00:23:10,124 --> 00:23:13,422 para contrarrestar la palidez de Lama (secretario general del sindicato de izquierdas) 259 00:23:13,446 --> 00:23:18,888 Radio Alice a 100 megahercios con Garibaldi tocando el violonchelo y Rintintin tocando el arpa judía, 261 00:23:18,926 --> 00:23:20,328 nosotros respondemos: ¡ZUT! 262 00:23:20,446 --> 00:23:24,724 En la época del nacimiento de las radios libres, la radio tenía contenidos muy morales. 264 00:23:25,399 --> 00:23:28,203 La idea de invertir el significado. 265 00:23:29,324 --> 00:23:33,326 y empezar a hablar de Eros a altas horas de la noche fue un invento increíble. 267 00:23:33,924 --> 00:23:36,126 Empezamos con una emisora ​​de radio llamada Radio Luna. 268 00:23:36,244 --> 00:23:37,446 Y era una pura oportunidad... 269 00:23:38,406 --> 00:23:42,184 Ven, haremos el amor si quieres. 270 00:23:42,199 --> 00:23:47,806 Amor, amor, amor. soy todo tuyo 271 00:23:49,803 --> 00:23:54,764 Oh, créeme, es tan lindo desnudarse. 272 00:23:58,001 --> 00:24:01,528 Oh si... Bésame también ahí... 273 00:24:02,924 --> 00:24:07,160 Cicciolino, me gustas mucho. 274 00:24:07,686 --> 00:24:10,605 Recuerdo que fue muy emocionante que en un bar, en Roma, 275 00:24:11,326 --> 00:24:15,320 cuando entrabas por la noche a tomar algo, 276 00:24:16,565 --> 00:24:19,368 la gente reconocería la voz de Cicciolina 277 00:24:20,728 --> 00:24:24,168 sin saber que ella es, físicamente, Cicciolina. 278 00:24:24,324 --> 00:24:29,201 Ilona, ​​¿esa voz sexy es algo natural o un acto? Sea honesto. 279 00:24:29,324 --> 00:24:30,764 Es natural. 280 00:24:31,083 --> 00:24:32,646 - ¿Siempre fue así? - Sí. 281 00:24:33,164 --> 00:24:37,166 Arriba, arriba, más arriba 282 00:24:39,966 --> 00:24:43,848 va, en la mente va, 283 00:24:45,768 --> 00:24:52,203 debe ser la idea que voy a acariciar 284 00:24:52,488 --> 00:24:57,644 esperando el destino. 285 00:24:58,124 --> 00:25:01,005 Organizamos un gran espectáculo. ¿Y con quién? 286 00:25:01,128 --> 00:25:03,846 Obviamente con la persona que en ese momento tenía los espectáculos más importantes, 287 00:25:03,966 --> 00:25:07,368 Bibi Ballandi, que sigue siendo una de las mayores productoras de Rai. 288 00:25:07,563 --> 00:25:11,403 Nos dio la posibilidad de empezar con un gran espectáculo. 289 00:25:11,526 --> 00:25:15,048 Teníamos camiones, bailarines, efectos especiales. 290 00:25:15,566 --> 00:25:18,888 No había límites, así que hice una esfera de plexiglás. 291 00:25:19,006 --> 00:25:20,684 para que ella se bañe. 292 00:25:22,366 --> 00:25:25,764 Estuvimos en todas las discotecas y salones de baile de Italia, 293 00:25:27,646 --> 00:25:31,368 estábamos destruyendo las barreras, barreras que realmente existían. 294 00:25:31,486 --> 00:25:33,644 Mírame libremente mis pequeños Cicciolinis, 295 00:25:34,001 --> 00:25:35,526 ¡Para eso estoy aquí! 296 00:25:43,121 --> 00:25:46,481 Si a Cicciolina se le caían las bragas, así era. 297 00:25:47,883 --> 00:25:51,124 con los asesores, alcaldes, protestas, 298 00:25:52,408 --> 00:25:55,768 guerras policiales, ¡lo hemos visto todo! 299 00:25:55,886 --> 00:25:59,084 Una experiencia llevó a otra. También nos arrestaron... 300 00:25:59,208 --> 00:26:02,164 Fue realmente un viaje increíble. 301 00:27:01,484 --> 00:27:03,366 Yo era un adolescente... 302 00:27:03,486 --> 00:27:05,006 Francesco Coniglio, editor 303 00:27:05,124 --> 00:27:10,206 en los años 60 y finales de los 60, así que personalmente experimenté 305 00:27:10,961 --> 00:27:15,366 la transición del llamado ''porno suave''... 306 00:27:15,846 --> 00:27:22,086 - es decir, del erotismo difundido en los quioscos - a la verdadera pornografía. 308 00:27:22,443 --> 00:27:25,803 Esta transición tuvo lugar a principios de los años 70. 309 00:27:39,124 --> 00:27:42,046 Riccardo Schicchi debuta precisamente en Playmen, 310 00:27:42,123 --> 00:27:45,444 con las primeras sesiones de fotos de Cicciolina... 311 00:27:49,446 --> 00:27:52,046 Un día conocí a Andrea Bianchi, 312 00:27:52,446 --> 00:27:54,526 y dije: hagamos una revista nueva, 313 00:27:54,926 --> 00:27:56,766 tú puedes ser la secretaria. 314 00:28:01,726 --> 00:28:05,239 Después de unos primeros números de ''Playman'', mostramos vello púbico. 315 00:28:06,565 --> 00:28:08,600 Aquí ya puedes verlo. 316 00:28:10,168 --> 00:28:11,726 Los ojos de Bárbara... 317 00:28:12,486 --> 00:28:13,803 El vello púbico de Bárbara. 318 00:28:18,084 --> 00:28:20,846 En cierto momento hubo una convención 319 00:28:20,964 --> 00:28:23,364 entre los editores y los abogados. 320 00:28:23,921 --> 00:28:29,886 Entonces, al poner esto como "no apto para menores de 18", podríamos seguir adelante. 321 00:28:31,406 --> 00:28:36,686 Hubo desamortizaciones, juicios y polémicas continuas. 322 00:28:47,208 --> 00:28:48,881 “¡Ifix Tchen Tchen!” 323 00:28:49,246 --> 00:28:52,126 Creo que Andrea inventó este. 324 00:28:52,888 --> 00:28:56,204 Todo el mundo decía “¡Ifix Tchen Tchen!”, todos los chicos. 325 00:28:59,166 --> 00:29:01,566 La pornografía era popular, extremadamente popular porque 326 00:29:01,684 --> 00:29:06,005 Estas revistas se vendieron en cientos de miles de copias. 327 00:29:15,528 --> 00:29:17,848 Los hombres comienzan con una figura... 328 00:29:17,966 --> 00:29:19,160 Lidia Ravera, escritora 329 00:29:19,326 --> 00:29:20,766 necesitamos una historia. 330 00:29:20,884 --> 00:29:23,326 Nosotros somos del tipo táctil, ellos son del tipo visual. 331 00:29:23,844 --> 00:29:25,484 No somos fanáticos. 332 00:29:26,359 --> 00:29:31,206 Solo somos... mujeres que queremos defender 334 00:29:31,326 --> 00:29:34,605 totalidad de la mujer. Una mujer es una persona. 335 00:29:34,728 --> 00:29:37,048 Ella ve el mundo de otra manera. 336 00:29:37,166 --> 00:29:39,366 Hay dos protagonistas en la historia: 337 00:29:39,928 --> 00:29:42,005 el macho y la hembra. 338 00:29:42,285 --> 00:29:45,444 Y nadie tiene derecho a reducir la feminidad. 339 00:29:45,483 --> 00:29:49,184 ''¿Cómo? ¿Cómo es eso? 340 00:29:49,204 --> 00:29:53,224 ''Nunca decidimos'' 341 00:29:53,239 --> 00:29:55,389 ''De ahora en adelante, de ahora en adelante'' 342 00:29:55,406 --> 00:29:58,804 ''¡Seremos los únicos en decidir!'' 343 00:29:59,921 --> 00:30:03,528 El incipit de ''Porci con le ali'' (Cerdos con alas) dice: 344 00:30:04,084 --> 00:30:09,924 Dick. Polla, polla, polla, coño, coño. Toda una perra maloliente y malvada. 345 00:30:10,366 --> 00:30:11,883 Fue... 346 00:30:13,048 --> 00:30:14,126 una especie de poema, 347 00:30:14,444 --> 00:30:22,086 como un mantra personal que Antonia recitó durante una de sus fantasías sexuales. 349 00:30:23,128 --> 00:30:25,964 Pero ''Porci con le ali'' no era pornográfico, al contrario... 350 00:30:26,526 --> 00:30:30,964 La idea inicial fue el rechazo a la pornografía. 351 00:30:31,326 --> 00:30:34,520 Fue un rechazo desde diferentes puntos de vista. Tal vez el cansancio 352 00:30:34,648 --> 00:30:37,484 por la libertad sexual como un deber, como una obligación. 353 00:30:38,283 --> 00:30:42,005 Porque nosotras, las chicas de aquella época, a principios de los años 70, 354 00:30:43,006 --> 00:30:46,686 nos vimos obligados, en cierto modo, a liberar nuestra sexualidad 355 00:30:46,804 --> 00:30:49,566 y ser siempre astuto, 356 00:30:49,684 --> 00:30:52,683 y no ser nada tímido ni tener límites. 357 00:30:52,806 --> 00:30:57,688 En cierto modo, fuimos llamados a encarnar el inconsciente de la sexualidad masculina. 359 00:30:57,963 --> 00:31:00,648 Te dicen que la revolución sexual es esta: 360 00:31:00,766 --> 00:31:03,966 Eres mujer, abre el coño y folla, porque si no, 361 00:31:04,084 --> 00:31:07,486 estás marginado, inhibido, no quieres la revolución 362 00:31:07,601 --> 00:31:10,846 y no crees en la guerra social. Y eres frígida. 363 00:31:11,364 --> 00:31:14,568 Necesitas estudiar tu comprensión de la libertad sexual. 364 00:31:14,686 --> 00:31:17,525 porque eres de clase media si no dejas que tus compañeros te hagan. 365 00:31:18,123 --> 00:31:20,846 Y como los hombres están reprimidos, deberías saludar con el culo. 366 00:31:20,964 --> 00:31:23,404 y que descarguen toda esa represión del mundo interior. 367 00:31:23,726 --> 00:31:26,088 Durante los años 70 368 00:31:26,644 --> 00:31:33,706 Esa gran energía activista LGBT de Porpora Marcasciano se extendió como el viento primaveral. 371 00:31:33,726 --> 00:31:35,479 Esta ola fue liberada... 372 00:31:36,648 --> 00:31:37,648 Increíble... 373 00:31:39,006 --> 00:31:43,486 y la gente empezó a buscar, a experimentar, 374 00:31:43,768 --> 00:31:48,724 para recuperar lo que realmente les hace felices. 376 00:31:49,484 --> 00:31:55,326 El estado de felicidad eterna fue decretado exactamente aquí, en estos escalones, 378 00:31:55,406 --> 00:31:57,326 por los indios metropolitanos. 379 00:31:57,644 --> 00:31:59,046 Eso fue lo real... 380 00:31:59,883 --> 00:32:02,088 Pero no lo sabíamos. 381 00:32:02,206 --> 00:32:05,124 Todo empezó en ese período de tiempo, 382 00:32:06,285 --> 00:32:09,326 Todo lo que sabíamos era esa sensación de que hay mucho más. 383 00:32:09,406 --> 00:32:11,959 por descubrir, por hacer, 384 00:32:12,439 --> 00:32:16,280 por lo que luchar en particular, y había... 385 00:32:55,160 --> 00:32:58,520 La otra noche hubo un momento muy dulce en el que todos nos quitamos la ropa. 387 00:32:59,526 --> 00:33:01,204 Hombres y mujeres, desnudos, 388 00:33:01,608 --> 00:33:04,241 parecíamos seres infinitos en este espacio. 389 00:33:05,966 --> 00:33:08,728 Durante esos momentos nos hemos dado cuenta 390 00:33:09,041 --> 00:33:11,326 que los humanos somos seres infinitos, ¿verdad? 391 00:33:47,364 --> 00:33:50,526 Así, el redescubrimiento del cuerpo se convirtió en un hecho subversivo. 392 00:33:50,644 --> 00:33:54,679 Al día siguiente fuimos a romper todas las jaulas que... 393 00:33:54,808 --> 00:33:59,883 - como dijo antes el joven - nos volverá a atrapar esta noche. 394 00:34:00,244 --> 00:34:03,070 "Desnudo, sí, pero contra el DC". 395 00:34:03,086 --> 00:34:05,928 (DC: Democracia Cristiana) 396 00:34:06,641 --> 00:34:08,446 Entonces, ¿cuál es el objetivo del festival? 397 00:34:08,561 --> 00:34:12,363 Ve siempre más allá, más alto, hacia eso que llamamos locura. 398 00:34:12,804 --> 00:34:13,804 ¡Volverse loco! 399 00:34:15,166 --> 00:34:16,166 Pero... 400 00:34:16,565 --> 00:34:18,422 no de la misma manera que lo son las personas en las instituciones mentales. 401 00:34:18,446 --> 00:34:20,728 Porque si piensas en lo que hacen los locos que están encerrados dentro... 403 00:34:20,846 --> 00:34:22,726 Ellos hacen lo que hacemos nosotros. Se quitan la ropa. 404 00:34:22,804 --> 00:34:28,203 Como nosotros. Pero la diferencia es que tuvimos la voluntad y el cerebro para organizarlo. 406 00:34:46,566 --> 00:34:48,044 Si las personas son dioses, 407 00:34:48,606 --> 00:34:51,086 No pueden descubrir ese hecho, si todavía tienen que trabajar. 408 00:34:51,204 --> 00:34:53,100 para obtener ganancias, para hacer feliz a un capitalista 409 00:34:53,124 --> 00:34:55,444 o vender su cuerpo 8 horas al día. 410 00:34:55,886 --> 00:35:00,401 Eso es lo primero que vamos a eliminar y luego nos dirigiremos hacia la locura. 412 00:35:01,323 --> 00:35:05,163 Cuando las cosas cambien seremos más conscientes y lúcidos. 413 00:35:19,601 --> 00:35:20,808 ¡No nos des una utopía! 414 00:35:20,926 --> 00:35:22,286 Eso es exactamente lo que te daré. 415 00:35:22,366 --> 00:35:23,702 Dijo que no te diera una utopía... 416 00:35:23,726 --> 00:35:25,926 Pero, si un hombre no sigue su sueño, ¿adónde puede ir? 417 00:35:26,088 --> 00:35:28,364 La vida es un sueño, un sueño interminable, 418 00:35:28,488 --> 00:35:29,719 ¡Y queremos una utopía! 419 00:35:53,848 --> 00:35:56,248 Judith Malina, actriz y fundadora de Living Theatre 420 00:36:33,606 --> 00:36:37,608 En el 77, que fue un año de gracia, 421 00:36:38,008 --> 00:36:40,488 Living se unió al movimiento. 422 00:36:40,968 --> 00:36:44,964 Donde el movimiento estaba presente, también estaba Living. 423 00:37:42,285 --> 00:37:44,561 Quienes estén interesados en la sexualidad. 424 00:37:44,884 --> 00:37:48,286 También nos interesa lo irracional. 425 00:37:48,606 --> 00:37:53,555 Y esto lleva a personas que se comportan de manera impredecible. 426 00:37:53,566 --> 00:37:54,944 Por otro lado... 427 00:37:54,964 --> 00:37:56,746 Giuliana Gamba Directora 428 00:37:56,766 --> 00:38:00,244 Una persona que no tiene una mentalidad preconstruida, 429 00:38:00,568 --> 00:38:02,164 en el que podrías confiar 430 00:38:02,444 --> 00:38:08,366 Siempre tendré ideas que sean... 431 00:38:08,684 --> 00:38:12,439 extraño, extraño, políticamente incontrolable. 432 00:38:31,848 --> 00:38:35,000 Tengo que decir algo ahora... Lo confesaré delante de las cámaras. 433 00:38:35,128 --> 00:38:41,566 Es la primera vez que admito en público haber realizado vídeos porno. 434 00:38:41,928 --> 00:38:43,848 Porque pienso que, calculando... 435 00:38:44,204 --> 00:38:48,966 - 70', 1970, '80, '90, 2000... A estas alturas ya ha prescrito. 436 00:38:55,244 --> 00:39:00,525 Todo el mundo estaba en mi contra: el movimiento feminista, la izquierda... 437 00:39:00,843 --> 00:39:06,246 El moralismo estaba en mi contra y todavía estoy pagando por ello. 438 00:39:13,528 --> 00:39:17,928 Mi intención era crear algo fuera de lo común. 439 00:39:18,046 --> 00:39:22,520 Pero había un fuerte conformismo con la izquierda, 440 00:39:22,648 --> 00:39:25,361 y también con la Iglesia católica. 441 00:39:25,841 --> 00:39:31,206 Además, el mundo de la pornografía siempre ha sido considerado sucio. 442 00:39:31,525 --> 00:39:37,323 Para mí, por otro lado, en los años 70, significaba... 443 00:39:38,088 --> 00:39:41,163 Hoy diríamos facturación, discontinuidad 444 00:39:41,486 --> 00:39:44,728 algo que se hizo con mucho gusto y agilidad. 445 00:39:52,164 --> 00:39:55,006 En Italia fui el único y creo también en Europa, 446 00:39:55,121 --> 00:40:00,606 la única mujer que en los años 70 hacía vídeos porno y vídeos eróticos más adelante. 448 00:40:00,724 --> 00:40:03,448 Creo que fui el primero, no había nadie más. 449 00:40:03,799 --> 00:40:06,366 Después de mí, después de muchos años, vino una chica de Alemania. 450 00:40:06,679 --> 00:40:10,443 Pero en aquella época éramos como pájaros raros. 451 00:40:23,764 --> 00:40:27,070 Por un corto periodo de tiempo tuve un show en “Radio Alice”, 452 00:40:27,086 --> 00:40:29,984 saldrá al aire justo después del del sindicato feminista. 453 00:40:30,005 --> 00:40:31,904 Helena Velena Escritora 454 00:40:31,924 --> 00:40:34,728 En aquella época, el movimiento feminista era muy ambicioso. 455 00:40:34,804 --> 00:40:39,124 En Milán, por ejemplo, algunos cines fueron asaltados, 456 00:40:39,204 --> 00:40:41,086 y después también en Bolonia, 457 00:40:41,124 --> 00:40:43,966 Cines que proyectan películas porno. 458 00:40:44,043 --> 00:40:46,443 En ese período, el movimiento feminista 459 00:40:46,566 --> 00:40:51,486 Veía la pornografía como un producto creado por hombres y sólo para hombres. 460 00:40:51,646 --> 00:40:56,964 que explotaba la figura, el cuerpo y el inconsciente de las mujeres. 461 00:40:57,444 --> 00:41:01,646 En los años siguientes descubrí con gran felicidad, 462 00:41:01,879 --> 00:41:04,344 que por primera vez muchas mujeres vieron una vagina diferente, 463 00:41:04,364 --> 00:41:10,961 que por primera vez muchas mujeres vieron una vagina diferente, 464 00:41:11,646 --> 00:41:13,684 diferente de su propio cuerpo. 465 00:41:13,841 --> 00:41:19,368 Y descubrieron cómo se puede estimular la vagina, 466 00:41:19,640 --> 00:41:24,766 cómo dar placer a sus propios cuerpos viendo una película porno. 467 00:41:33,208 --> 00:41:36,686 Sobre todo en Italia, esta politización 468 00:41:37,005 --> 00:41:41,086 estaba fuertemente orientado hacia una visión comunista de las cosas. 469 00:41:41,719 --> 00:41:44,043 Estaban seguros de que el debate político 470 00:41:44,166 --> 00:41:48,044 en materia de sexualidad debe posponerse. 472 00:41:48,168 --> 00:41:53,006 Porque la prioridad número uno era la revolución comunista. 474 00:41:54,005 --> 00:42:01,964 Después viene abordar las necesidades de las mujeres con las necesidades de los gays, los homosexuales... 476 00:42:02,088 --> 00:42:04,968 Las necesidades de todos los grupos minoritarios. 477 00:42:05,239 --> 00:42:09,483 La joven clase trabajadora ni siquiera garantiza un gueto pobre para los homosexuales. 479 00:42:09,886 --> 00:42:11,959 Bien, entonces nos iremos. 480 00:42:12,286 --> 00:42:15,966 Esto significa que de ahora en adelante no sólo lucharemos, sino que desafiaremos. 481 00:42:16,280 --> 00:42:19,563 Mario Mieli fue seguramente uno de los más demoledores 482 00:42:19,686 --> 00:42:27,166 quienes promovieron la pornografía como un reclamo político, más que un reclamo cultural. 485 00:42:28,364 --> 00:42:31,924 Mario Mieli entendió, por ejemplo, el significado de transgénero, 486 00:42:32,286 --> 00:42:36,044 antes de que la idea cobrara vida, 487 00:42:36,919 --> 00:42:39,320 en su tesis de posgrado ''Elementos de la crítica homosexual”. 488 00:42:40,008 --> 00:42:46,686 ¡El pueblo unido es mejor si es travesti! 489 00:42:46,846 --> 00:42:52,526 Y ahora, y ahora el maquillaje a los que trabajan. 490 00:43:02,801 --> 00:43:04,408 La pornografía era... 491 00:43:04,888 --> 00:43:06,484 ''generalizado'' 492 00:43:06,808 --> 00:43:08,446 Antionio Veneziani, poeta 493 00:43:08,766 --> 00:43:11,883 y popularizado al igual que la poesía popular. 494 00:43:13,399 --> 00:43:21,126 Las personas que asistieron al festival de Castel Porziano contribuyeron a la liberación. 496 00:43:30,641 --> 00:43:33,806 El título de este poema es ''Vete a la mierda'': 497 00:43:35,403 --> 00:43:37,803 Vete a la mierda con el alquiler y el propietario, 498 00:43:38,088 --> 00:43:40,683 la ciudad en la que vives; Los préstamos de ayer, de hoy y de mañana. 499 00:43:41,006 --> 00:43:43,444 Que se joda el éxito de millones de personas, 500 00:43:43,563 --> 00:43:45,483 los aplausos y la revolución, 501 00:43:45,606 --> 00:43:47,646 el gran espectáculo, la gran cogida. 502 00:43:47,921 --> 00:43:50,801 Que se jodan el Estado, la clase media y alta, 503 00:43:50,924 --> 00:43:52,644 La retórica de la clase trabajadora. 504 00:43:52,759 --> 00:43:53,928 ¡Vete a la mierda! 505 00:44:20,286 --> 00:44:23,764 En ese momento, muchos de nosotros nos mezclamos, 506 00:44:24,486 --> 00:44:29,006 o estábamos fingiendo mezclar 507 00:44:29,368 --> 00:44:34,804 Realidad y literatura, cine o teatro. 508 00:44:34,961 --> 00:44:43,406 Los valientes se declararon homosexuales o dieron abiertamente su apoyo a la pornografía. 510 00:44:44,286 --> 00:44:51,404 En mi opinión, cuando no hay violencia ni opresión, todo está bien. 512 00:44:51,761 --> 00:44:56,043 Todo aquello que haga que una persona se sienta libre y feliz. 513 00:44:56,404 --> 00:44:59,208 El verdadero problema es encontrar la felicidad. 514 00:45:15,884 --> 00:45:19,486 Nuestro cine porno tiene su origen en el corazón de los años 70. 515 00:45:19,601 --> 00:45:21,126 Marco Giusti, crítico de cine 516 00:45:21,246 --> 00:45:22,766 En los años de plomo... 517 00:45:23,084 --> 00:45:28,280 Cuando el cine era extremadamente salvaje y violento. 518 00:45:29,324 --> 00:45:34,404 El colofón lo alcanzó con ''El último tango'', 519 00:45:34,686 --> 00:45:38,406 con ''L'ultima donna'' de Marco Ferreri, 520 00:45:39,048 --> 00:45:42,526 Estas películas contenían una gran cantidad de violencia, también ideológica. 522 00:45:43,406 --> 00:45:46,436 Porque sin esto no eres nada, nadie, no existes 523 00:45:46,443 --> 00:45:48,275 Éste de aquí, sí, ¿qué te hizo éste? 524 00:45:48,286 --> 00:45:49,926 ¿Pheraps no hizo su trabajo? 525 00:46:28,008 --> 00:46:33,246 Cuando Bertolucci y Oshima se internacionalizaron, 526 00:46:34,404 --> 00:46:37,566 o Pasolini con el Decamerón. 527 00:46:38,008 --> 00:46:44,926 Se pudieron ver los primeros desnudos masculinos, las primeras erecciones. 529 00:46:45,806 --> 00:46:52,280 Luego "Flesh" conquistó todos los cines y también el mundo de Warhol. 531 00:46:52,488 --> 00:46:55,121 Fue absurdo, violento, extraño. 532 00:47:57,521 --> 00:47:59,921 Se levantó la protesta contra el veredicto anormal 533 00:48:00,044 --> 00:48:04,565 del Tribunal de Apelaciones respecto de la película ''El último tango en París'' 535 00:48:05,086 --> 00:48:09,126 afirma que la censura sigue siendo inaceptable, 536 00:48:09,444 --> 00:48:12,044 ya que reprime el derecho a la libertad de expresión 537 00:48:12,168 --> 00:48:13,622 que está sancionado por la Constitución 538 00:48:13,646 --> 00:48:15,320 como una mera declaración verbal 539 00:48:15,605 --> 00:48:18,084 e ignora la modulación cultural de la sociedad 540 00:48:18,366 --> 00:48:19,806 que en muchas ocasiones importantes 541 00:48:19,924 --> 00:48:23,166 demostrado la posesión y el conocimiento de la discreción 542 00:48:23,479 --> 00:48:27,566 y moralidad que es completamente inconsistente respecto de los fines de la misma... 544 00:48:28,046 --> 00:48:35,364 Solicité una tarea muy precisa de mi partido con respecto a los elementos clave que son: 546 00:48:35,479 --> 00:48:37,166 abolición de la censura administrativa, 547 00:48:38,886 --> 00:48:43,724 un cambio radical de los artículos del reglamento fascista de Rocco 548 00:48:44,119 --> 00:48:49,646 y libertad para la pornografía, como único medio posible para la victoria. 549 00:48:50,088 --> 00:48:52,241 La pornografía tiene que ser completamente liberada. 550 00:48:52,683 --> 00:48:57,521 Los adultos tienen derecho a pasar tiempo donde quieran y quieran. 551 00:48:57,963 --> 00:48:59,403 Todas estas cosas son muy fuertes. 552 00:49:00,724 --> 00:49:03,166 Muy fuerte... 553 00:49:03,566 --> 00:49:06,285 Y produce un inconsciente porno, 554 00:49:06,446 --> 00:49:09,806 que luego surgirá en nuestro cine 555 00:49:10,168 --> 00:49:13,879 a finales de los 70 556 00:49:14,244 --> 00:49:16,008 y luego en los años 80. 557 00:49:45,606 --> 00:49:48,439 Al principio fuimos a verlos, lo recuerdo bien... 558 00:49:48,568 --> 00:49:51,884 Había una audiencia mixta, 559 00:49:53,368 --> 00:49:57,688 no sólo los mirones, los soldados o los jóvenes, 560 00:49:57,806 --> 00:50:02,568 pero también profesores universitarios e intelectuales. 561 00:50:02,839 --> 00:50:05,848 Porque no pudiste verlos en casa, ¿verdad? 562 00:50:06,285 --> 00:50:09,364 Tenías que salir. Es algo divertido en realidad. 563 00:50:47,526 --> 00:50:51,086 En el 78 se estrenaron... 20 películas porno. 564 00:50:51,448 --> 00:50:56,286 En el 79, 150 creo. 565 00:50:56,446 --> 00:50:59,403 La masa fue exterminada. 566 00:50:59,526 --> 00:51:05,448 Se cerraron los teatros serios y se abrieron los eróticos. 567 00:51:05,605 --> 00:51:08,646 Durante la ocupación de la Universidad de Bolonia, 568 00:51:09,444 --> 00:51:14,488 cuando todo el mundo proyectaba las películas políticas de Elio Petri, 569 00:51:15,243 --> 00:51:18,199 Quiero decir, no proyectaron El acorazado Potemkin. 570 00:51:19,006 --> 00:51:21,164 porque era un poco basura... 571 00:51:21,483 --> 00:51:25,323 Se hicieron películas de activistas. Algunos falsos también. 572 00:51:25,764 --> 00:51:27,846 Un día, durante la ocupación, dije: 573 00:51:28,488 --> 00:51:30,846 ¿Puedo elegir una película? Dijeron: Sí. 574 00:51:31,121 --> 00:51:33,326 No sabían cuál sería la propuesta. 575 00:51:33,924 --> 00:51:37,361 Entonces sugerí ''Ciocciolina e l'orgia atomica''. 576 00:52:07,083 --> 00:52:10,248 Fue muy grato ver a todos los amigos, 577 00:52:11,000 --> 00:52:14,206 porque era la ocupación de la universidad, 578 00:52:14,568 --> 00:52:20,043 por lo que se trataba de la dinámica de la legitimidad cultural. 579 00:52:20,964 --> 00:52:24,126 Y por fin pudimos disfrutar de una película porno. 580 00:52:24,606 --> 00:52:28,565 Y eso también fue liberador. Paso a paso... 581 00:52:29,124 --> 00:52:33,080 Breves momentos de subversión urbana y metropolitana... 582 00:52:36,648 --> 00:52:44,808 Estamos entrando a la sala principal de nuestro Mam - Museo dell'Arte Mai vista (el museo de arte nunca visto). 584 00:52:45,644 --> 00:52:47,166 Aquí tenemos... 585 00:52:48,439 --> 00:52:51,448 muchas obras de arte de Fanze, 586 00:52:51,566 --> 00:52:54,285 estos hermosos Finocchi. Ahí abajo tenemos Tamburini. 587 00:52:54,888 --> 00:52:58,766 Esta portada fue realizada por Liberatore. 588 00:52:59,364 --> 00:53:02,244 Ese de Tamburini. Liberatore, Ranxerox. 589 00:53:02,924 --> 00:53:06,603 Esta es Cicciolina en una pose flexible... 590 00:53:06,846 --> 00:53:11,326 Se trata de varias obras de Pazienza. Aparte de esa foto de Zanardi. 591 00:53:11,921 --> 00:53:14,444 Vemos todas estas damas diferentes... 592 00:53:14,763 --> 00:53:19,768 Algunos de ellos los utilizamos para el calendario de 1982. 593 00:53:41,324 --> 00:53:46,804 Scozzari y Male representan bien 594 00:53:47,883 --> 00:53:50,801 ¿Cómo puedo decir...? El simbolismo. 595 00:53:51,366 --> 00:53:55,326 Todas las cosas que no deberían haberse hecho, pero se hicieron. 596 00:53:55,924 --> 00:53:59,565 Lo que veo en estos cómics 597 00:53:59,688 --> 00:54:00,724 es un... 598 00:54:00,843 --> 00:54:05,044 un entrelazamiento y superposición de elementos 599 00:54:05,163 --> 00:54:08,286 y símbolos de la homosexualidad, heterosexualidad, 600 00:54:08,404 --> 00:54:10,766 pansexualidad, todo... 601 00:54:12,568 --> 00:54:16,968 Porque fue una fase en la que aparecieron diferentes géneros. 602 00:54:17,804 --> 00:54:24,088 Este es el arte y la cultura que produjo Italia. 603 00:54:25,726 --> 00:54:28,265 Con Frigidaire descubrimos 604 00:54:28,280 --> 00:54:30,116 que podemos utilizar todo tipo de estilos. 605 00:54:30,123 --> 00:54:31,306 Vincenzo Sparagna periodista, ilustrador 606 00:54:31,326 --> 00:54:32,585 De cierta manera... 607 00:54:32,600 --> 00:54:35,726 Fue un desarrollo del movimiento del 77, 608 00:54:35,844 --> 00:54:38,046 y otros como Male, Zut ecc. 609 00:54:39,799 --> 00:54:41,324 Tanto Ricardo como Cicciolina 610 00:54:41,406 --> 00:54:43,444 formaban parte del equipo editorial de Frigidaire. 611 00:54:43,563 --> 00:54:45,606 Queríamos entrevistar a Cicciolina... 612 00:54:45,924 --> 00:54:49,764 Y sería parte de la entrevista a Norberto Bobbio. 613 00:54:50,126 --> 00:54:52,084 La idea era unirse 614 00:54:52,606 --> 00:54:53,804 como decir... 615 00:54:54,285 --> 00:54:56,523 La filosofía de Bobbio. 616 00:54:57,444 --> 00:55:04,164 y este radicalmente liberal que fue el que finalmente provocó el recambio 618 00:55:04,280 --> 00:55:05,719 en términos de censura. 619 00:55:10,648 --> 00:55:15,204 Todos tenían esta vocación común, libertaria. 620 00:55:15,528 --> 00:55:16,968 Y era de Ricardo. 621 00:55:17,086 --> 00:55:19,886 Él no sólo... 622 00:55:21,406 --> 00:55:24,881 entra al mundo del porno, 623 00:55:25,361 --> 00:55:28,446 pero en cierto modo inventó una variación del porno. 624 00:55:28,759 --> 00:55:30,408 que era rico e interesante. 625 00:55:30,603 --> 00:55:35,208 En estos términos, creo que éramos destacamentos de un ejército 627 00:55:35,608 --> 00:55:38,359 que se difunden en diferentes direcciones pero con el objetivo mutuo: 628 00:55:38,763 --> 00:55:42,199 para golpear esta sociedad monotemática. 629 00:55:48,843 --> 00:55:51,124 ¡Ahí estás Filippo! ¿Dónde estabas? 630 00:55:52,968 --> 00:55:54,285 Vamos, vámonos. 631 00:55:57,080 --> 00:55:59,688 Recuerdo que en Piacenza organizamos un espectáculo. 632 00:56:00,686 --> 00:56:03,646 y había vigilancia policial. 633 00:56:04,164 --> 00:56:08,561 Los agentes nos miraron y no hicieron nada. 634 00:56:08,808 --> 00:56:11,246 Mientras que en Aulla, una ciudad 635 00:56:11,688 --> 00:56:13,323 que ya no era su territorio, 636 00:56:13,964 --> 00:56:19,640 donde las autoridades locales se alegraron del espectáculo de Ilona Staller. 637 00:56:20,005 --> 00:56:22,286 Estaban descuidados y un poco borrachos. 638 00:56:22,648 --> 00:56:24,088 entonces nos llevaron... 639 00:56:25,764 --> 00:56:27,646 Nos echaron con sus coches... 640 00:56:27,966 --> 00:56:31,886 después de arrastrar a Cicciolina por el pelo por toda la barra... 641 00:56:32,404 --> 00:56:33,924 Su cara estaba toda ensangrentada. 642 00:56:34,481 --> 00:56:38,283 Entonces nos encerraron en el cuartel de Massa Carrara, 643 00:56:38,444 --> 00:56:40,284 donde han guardado a todo el Cristo crucificado 644 00:56:40,759 --> 00:56:43,640 antes de interrogarnos. Luego nos metieron en la cárcel. 645 00:56:44,484 --> 00:56:47,084 Juez, en el mundo también hay personas especiales, 646 00:56:47,208 --> 00:56:48,724 y esta persona es una celebridad, 647 00:56:49,005 --> 00:56:50,164 Soy Ilona Staller. 648 00:56:50,283 --> 00:56:54,199 Ilona Staller fue acusada hace 3 días por un magistrado de Nápoles, 649 00:56:54,603 --> 00:56:56,422 en la cuenta del programa que esta presentando 650 00:56:56,446 --> 00:56:57,768 en su gira italiana 651 00:56:57,886 --> 00:57:00,525 y a cuenta de algunos programas de radio privados. 652 00:57:00,804 --> 00:57:03,086 Entonces dije: Ilona, ​​quédate aquí y cálmate. 653 00:57:03,204 --> 00:57:05,886 Oh, es Cicciolina. - ¿Conoces a Cicciolina? 654 00:57:06,005 --> 00:57:08,248 No conoce a Amanda Lear, pero a Cicciolina sí. 655 00:57:08,366 --> 00:57:10,040 Ese es el nombre de Cicciolina. 656 00:57:10,168 --> 00:57:13,399 Bueno. No la mires con tristeza. Ilona, ​​cálmate. 657 00:57:13,528 --> 00:57:15,566 No, no es tristeza, es asco... 658 00:57:15,684 --> 00:57:17,928 No, con disgusto, no. Después de todo, es una chica bonita. 659 00:57:20,684 --> 00:57:23,246 La belleza no es lo que puedes mostrar con tu propio cuerpo, 660 00:57:23,364 --> 00:57:25,484 La belleza de una mujer no es así. 661 00:57:25,608 --> 00:57:26,924 No mires a su juez. 662 00:57:27,320 --> 00:57:30,641 Algunas mujeres parecen incluso menos bonitas cuando se quitan la ropa. 663 00:57:36,606 --> 00:57:37,926 ¡Mira esto! 664 00:58:23,326 --> 00:58:25,246 Staller Elena Anna 665 00:58:27,846 --> 00:58:30,446 habló públicamente con los ministerios 666 00:58:31,525 --> 00:58:33,844 el 4 de mayo del año pasado. 667 00:58:34,168 --> 00:58:35,565 Y ella declaró: 668 00:58:36,525 --> 00:58:38,886 Conozco todos los elementos de mi acusación, 669 00:58:39,528 --> 00:58:43,924 Reconozco la existencia de cintas de vídeo tituladas 670 00:58:44,561 --> 00:58:47,104 ''5 racconti sensuali di Cicciolina'' (Las 5 historias sensuales de Cicciolina) 671 00:58:47,128 --> 00:58:48,919 y ''Carne bollente'' (Carne de sangre caliente) 672 00:58:49,048 --> 00:58:52,408 que fueron vistos utilizando el equipo adecuado 673 00:58:52,526 --> 00:58:54,285 en las oficinas del Ministerio Público. 674 00:58:54,408 --> 00:58:57,164 Se reconoce que las cintas contenidas 675 00:58:57,326 --> 00:59:00,686 Escenas de diversos tipos de relaciones sexuales. 676 00:59:03,966 --> 00:59:04,966 Ricardo... 677 00:59:06,123 --> 00:59:07,806 fue encarcelado. 678 00:59:09,406 --> 00:59:12,206 el hizo tiempo 679 00:59:12,724 --> 00:59:16,203 y lo hizo para liberarnos a todos, 680 00:59:16,565 --> 00:59:22,248 mostrar que la pornografía no es un mero producto de consumo, 681 00:59:22,766 --> 00:59:25,086 sino una especie de iniciación. 682 00:59:25,399 --> 00:59:28,280 Porque inició el conflicto. 683 00:59:28,446 --> 00:59:30,846 con el control del Vaticano en términos sociales. 684 00:59:31,160 --> 00:59:32,846 En Italia... 685 00:59:34,443 --> 00:59:37,166 En Italia sólo podemos identificar dos casos políticos. 686 00:59:37,323 --> 00:59:39,528 que realmente tuvo el coraje 687 00:59:39,846 --> 00:59:43,966 para luchar contra este poder inconcebible que puede hacer cualquier cosa 688 00:59:44,081 --> 00:59:46,286 lo quiere todo y lo controla todo. 689 00:59:46,686 --> 00:59:49,841 Estos dos eran el Partido Radical y Riccardo Schicchi. 690 00:59:50,126 --> 00:59:52,565 Empezó de la forma más sencilla. 691 00:59:53,086 --> 00:59:55,674 Llamamos a Riccardo y dijo: Está bien... 692 00:59:55,686 --> 00:59:57,956 Marco Pannella fundador del Partido Radical 693 00:59:57,963 --> 00:59:59,364 Hagámoslo. Y entonces... 694 01:00:00,044 --> 01:00:02,924 Y entonces nos presentamos nosotros mismos. Hablé con Cicciolina... 695 01:00:03,366 --> 01:00:08,366 Ponemos también a Ilona, con S, Staller. 696 01:00:09,246 --> 01:00:11,608 Estaba en orden alfabético, por lo que ella quedó última. 697 01:00:11,726 --> 01:00:13,528 Y hice una lista... 698 01:00:14,088 --> 01:00:15,204 En Roma... 699 01:00:15,646 --> 01:00:17,324 Nosotros como radicales dijimos 700 01:00:17,804 --> 01:00:20,384 F.U.O.R.I. con los abortos, (F.U.O.R.I. - frente único revolucionario homosexual italiano) 701 01:00:20,404 --> 01:00:25,005 divorcios, servicios militares, todas esas cosas, las pongo todas. 702 01:00:28,488 --> 01:00:29,886 Pero... 703 01:00:30,366 --> 01:00:32,043 No hasta el día de la votación, 704 01:00:32,166 --> 01:00:34,648 un grupo de los que se suponía que iban a votar por nosotros 705 01:00:34,766 --> 01:00:36,088 estaban escandalizados. 706 01:00:36,724 --> 01:00:37,724 No... 707 01:00:38,724 --> 01:00:39,928 ¿Una estrella porno? 708 01:00:41,006 --> 01:00:42,285 No nos votaron. 709 01:00:42,888 --> 01:00:46,766 El resultado fue que, por otra parte, 710 01:00:46,884 --> 01:00:49,926 otros nos votaron y la prefirieron, 711 01:00:50,606 --> 01:00:51,966 entonces ella fue elegida. 712 01:00:57,364 --> 01:00:58,766 ella fue elegida 713 01:00:59,128 --> 01:01:03,124 por ese porcentaje de cumplimiento y conformidad 714 01:01:03,646 --> 01:01:05,006 que todos poseemos. 715 01:01:15,124 --> 01:01:19,601 Los capitalis, la prensa consumista... 716 01:01:20,005 --> 01:01:23,479 Hollywood, no neorrealista, 717 01:01:23,608 --> 01:01:26,488 no está bien... Ese tipo de cosas... 718 01:01:27,928 --> 01:01:36,006 Todo el mundo, todo el mundo siente que, para su público, las noticias mundiales tienen sus raíces allí. 720 01:01:36,126 --> 01:01:39,566 En ese momento no decíamos global, decíamos del mundo. 721 01:01:39,884 --> 01:01:41,804 Y estaban entrando. 722 01:01:48,401 --> 01:01:51,799 Fuimos a la plaza Montecitorio para recibir a Ilona Staller. 723 01:01:51,928 --> 01:01:54,084 Sergio Rovasio, activista político 724 01:01:54,199 --> 01:01:56,422 Ella estuvo aquí por primera vez y no sabía cómo funcionan las cosas. 725 01:01:56,446 --> 01:01:58,404 cómo se veía el edificio, etc. 726 01:01:58,520 --> 01:02:04,446 Creo que nunca había visto tantos reporteros de televisión de todo el mundo. 727 01:02:04,565 --> 01:02:09,326 Y aparte de los millones de personas 728 01:02:09,768 --> 01:02:11,959 que quería ver este fenómeno. 729 01:02:12,568 --> 01:02:15,320 Aunque creo que fue más un espectáculo mediático. 730 01:02:15,684 --> 01:02:17,086 Desde mi punto de vista personal, 731 01:02:17,201 --> 01:02:21,444 fue un fenómeno extraordinario y muy importante 732 01:02:21,560 --> 01:02:23,403 sobre todo por el mensaje 733 01:02:23,806 --> 01:02:28,203 respecto a la libertad sexual que queríamos en este país, 734 01:02:28,280 --> 01:02:30,808 y la lucha contra la sexofobia. 735 01:02:32,766 --> 01:02:34,566 Bueno, al menos a ella le fue bien. 736 01:02:35,246 --> 01:02:37,566 Ella no estaba corrupta, al contrario... 737 01:02:37,841 --> 01:02:39,799 Ella rindió homenaje a todos 738 01:02:40,446 --> 01:02:41,719 por ser imputado. 739 01:02:42,679 --> 01:02:44,446 Por ser lo que era... 740 01:02:44,766 --> 01:02:47,326 y mostrándolo... No avergonzarse de ello. 741 01:02:47,646 --> 01:02:49,128 Y ganó con discreción. 742 01:02:49,246 --> 01:02:51,006 ¿Hizo algo mal? No, ella no lo hizo. 743 01:03:01,005 --> 01:03:07,044 Cuando Jeff Koons rehace la obra y las fotos con Ilona Staller, 744 01:03:07,768 --> 01:03:11,883 De hecho, recordará el mundo de Schicchi. 745 01:03:18,926 --> 01:03:21,560 Ella trascendió a un nivel diferente, 746 01:03:21,768 --> 01:03:25,323 Se convirtió en un icono apto para el arte. 747 01:03:50,568 --> 01:03:52,565 Está claro que Ilona Staller 748 01:03:53,086 --> 01:03:54,603 era una estrella porno 749 01:03:54,726 --> 01:03:55,966 Achille Bonito Oliva Crítico de arte 750 01:03:56,043 --> 01:03:57,924 A pesar de eso, Jeff se casó con ella. 751 01:03:58,040 --> 01:04:01,608 La usó como modelo para sus esculturas. 752 01:04:02,008 --> 01:04:06,005 por lo que ella representa en el inconsciente colectivo. 753 01:04:06,726 --> 01:04:10,961 El arte siempre quiere golpear el inconsciente colectivo, 754 01:04:11,959 --> 01:04:15,486 Quiere desorientar, desplazar. 755 01:04:22,884 --> 01:04:26,206 El arte duda con todo. Puede usar todo 756 01:04:26,568 --> 01:04:29,766 y redimir cualquier vulgaridad 757 01:04:30,046 --> 01:04:31,601 usando estilo. 758 01:04:32,081 --> 01:04:33,521 ''El origen del mundo'' 759 01:04:34,168 --> 01:04:36,244 es una obra de arte que 760 01:04:36,881 --> 01:04:39,723 verdaderamente repudia la pornografía 761 01:04:40,526 --> 01:04:43,886 y produce una imagen 762 01:04:45,844 --> 01:04:47,764 de una parte del cuerpo que estaba prohibida 763 01:04:47,883 --> 01:04:50,244 en la iconografía del arte durante siglos. 764 01:04:50,724 --> 01:04:53,719 A lo sumo había algunas posiciones, 765 01:04:54,123 --> 01:04:56,646 piernas cruzadas o incluso desnudas, pero... 766 01:04:57,326 --> 01:04:58,404 no hubo... 767 01:04:59,608 --> 01:05:02,763 mentalidad abierta general 768 01:05:04,364 --> 01:05:06,161 respecto del sexo femenino, al mundo. 769 01:06:31,924 --> 01:06:35,646 Vi un video, me lo envió mi amigo Roberto D'Agostino, 770 01:06:35,959 --> 01:06:40,446 en el que Paris Hilton se deja follar por unos amigos 771 01:06:40,926 --> 01:06:44,204 y tal vez sea la secuencia menos erótica 772 01:06:44,286 --> 01:06:46,286 en toda la historia occidental. 773 01:06:47,166 --> 01:06:50,046 Su expresión facial es como... 774 01:06:50,164 --> 01:06:53,324 No quiero decir una vaca que está a punto de... No, porque... 775 01:06:53,525 --> 01:06:56,964 Es la misma expresión como, no sé quién... 776 01:06:57,483 --> 01:06:58,766 ¡Está vacío! 777 01:06:59,084 --> 01:07:02,244 No pasa nada dentro de su cabeza. 778 01:07:02,359 --> 01:07:07,406 No sé si a veces le pasa algo por la cabeza, 779 01:07:08,166 --> 01:07:10,001 aparte de la extrema astucia, 780 01:07:10,286 --> 01:07:13,399 pero en ese momento no tenía nada en mente. 781 01:07:13,764 --> 01:07:17,605 El requisito previo para el erotismo y así sucesivamente, 782 01:07:17,966 --> 01:07:21,080 es que sientes el infierno dentro de tu cabeza, 783 01:07:21,644 --> 01:07:25,446 que hay llamas y fuego, gracias a Dios, llamas y fuego... 784 01:07:26,046 --> 01:07:28,164 El mundo de... 785 01:07:29,086 --> 01:07:33,406 La reapropiación del cuerpo de la mujer ha avanzado mucho. 786 01:07:34,286 --> 01:07:37,964 Hay muchos bares, festivales, 787 01:07:38,488 --> 01:07:42,046 situaciones, espectáculos en los que hay, por ejemplo 788 01:07:43,686 --> 01:07:44,926 Bdsm. 789 01:07:45,924 --> 01:07:48,126 Bondage, Burlesque... 790 01:07:48,568 --> 01:07:50,126 Esa es otra palabra nueva... 791 01:07:50,606 --> 01:07:53,239 Hay discotecas para travestis, 792 01:07:53,643 --> 01:07:56,366 visten ropa de mujer, 793 01:07:56,728 --> 01:07:58,961 publicar sus fotos en Facebook, 794 01:07:59,441 --> 01:08:01,879 todos están felices, todos están contentos, 795 01:08:02,359 --> 01:08:03,486 pero no hay... 796 01:08:04,241 --> 01:08:05,324 desbordamiento, 797 01:08:05,681 --> 01:08:08,808 nadie se siente como el río crecido 798 01:08:09,126 --> 01:08:12,006 Todo está tranquilo, controlado. 799 01:08:12,363 --> 01:08:15,124 Ahora hay una categoría para todo, 800 01:08:15,366 --> 01:08:17,044 ¡Y esto es muy malo! 801 01:08:17,448 --> 01:08:20,204 Porque no significa que hayamos superado una fase 802 01:08:20,523 --> 01:08:22,481 en el que eso no es necesario, 803 01:08:22,884 --> 01:08:27,166 al contrario, estamos atravesando una fase descendente 805 01:08:27,646 --> 01:08:29,605 y esto es más necesario que antes. 806 01:08:30,084 --> 01:08:32,286 Pero no se puede hacer ahora 807 01:08:32,884 --> 01:08:34,366 y eso no es bueno. 808 01:08:34,804 --> 01:08:36,648 No es bueno porque significa 809 01:08:37,166 --> 01:08:40,888 que la sociedad de consumo, la sociedad del espectáculo, 810 01:08:41,006 --> 01:08:44,119 la sociedad de la ideología del espectáculo, 811 01:08:44,766 --> 01:08:48,363 logró contener, 813 01:08:48,804 --> 01:08:58,206 logró quitarle ese poder subversivo y vibrante que el sexo, no la sexualidad, 816 01:08:58,481 --> 01:09:02,283 que tenia la mierda y el porno, 817 01:09:02,444 --> 01:09:03,884 y que ya no está. 818 01:10:25,048 --> 01:10:29,766 Un día fuimos al centro de Roma, al centro comercial Rinascente. 819 01:10:29,928 --> 01:10:33,521 - Estoy hablando del '75- 820 01:10:33,560 --> 01:10:35,883 Yo estaba sin un centavo, él estaba sin un centavo... 821 01:10:36,006 --> 01:10:42,764 Entramos y recuerdo este mostrador en el escaparate, 822 01:10:42,964 --> 01:10:49,361 había una especie de rosario con tela en los bordes. 823 01:10:50,444 --> 01:10:53,448 Dije: ¡Qué lindo! Por favor... - le dije a la vendedora- 824 01:10:53,605 --> 01:10:54,808 ¿Podría intentarlo? 825 01:10:55,768 --> 01:10:57,806 Ella me lo dio y... 826 01:10:57,844 --> 01:11:00,525 Curiosamente, instintivamente, me lo puse en la cabeza. 827 01:11:00,648 --> 01:11:02,606 Tenía el pelo largo y rubio. 828 01:11:02,839 --> 01:11:07,083 Entonces me puse esta especie de rosario en la cabeza y quedó muy bien. 830 01:11:07,601 --> 01:11:09,844 En cierto momento la vendedora dijo: 831 01:11:09,963 --> 01:11:12,439 Escucha, no lo pones ahí, en realidad es para el cuello. 832 01:11:12,525 --> 01:11:14,488 Dije: ¡No, me gusta así! 833 01:11:14,568 --> 01:11:16,968 Y en ese momento nació Cicciolina con el rosario. 834 01:11:25,399 --> 01:11:27,566 Italia nos debe mucho, 835 01:11:27,684 --> 01:11:32,846 porque Schicchi y yo abrimos la puerta a la libertad sexual, 836 01:11:33,521 --> 01:11:36,044 y en definitiva esto no hubiera pasado 837 01:11:36,168 --> 01:11:41,928 si no lo hiciéramos a pesar de todas las quejas, 838 01:11:42,808 --> 01:11:47,688 todos los problemas, molestias y redadas. 839 01:11:47,844 --> 01:11:53,605 Con solo decir Cicciolina o libertad sexual las quejas inmediatas. 841 01:12:04,565 --> 01:12:09,003 Prácticamente, si lo piensas bien, vía Veneto, 842 01:12:09,406 --> 01:12:12,804 que fue tan emocionante: La Dolce Vita... 843 01:12:14,724 --> 01:12:20,286 y las estrellas, starlettes, encuentros, luces... 844 01:12:20,728 --> 01:12:22,286 ¡Se está apagando! 845 01:12:23,688 --> 01:12:27,928 Como si la gente se cansara de las emociones, 846 01:12:28,046 --> 01:12:31,083 después de experimentarlos los tiran, ¿no? 847 01:12:33,483 --> 01:12:36,525 Y no es que quieran cambiar para mejor, 848 01:12:36,804 --> 01:12:38,686 cambian para peor. 849 01:12:42,764 --> 01:12:45,844 Hace dos semanas... estaba en la cama. 850 01:12:46,001 --> 01:12:49,608 Como a las 4 o 5 de la mañana salté y dije: ¡Dios mío! 851 01:12:50,088 --> 01:12:51,566 Tuve un sueño. ¿Qué pasó? 852 01:12:52,364 --> 01:12:58,766 Schicchi ya estaba enterrado, en su tumba, bajo tierra. 853 01:13:00,648 --> 01:13:02,406 lo vi venir 854 01:13:02,724 --> 01:13:05,086 hacia arriba, con toda la arena 855 01:13:05,368 --> 01:13:07,966 mientras estaba sentado a su lado. Yo dije: Ricardo, 856 01:13:08,286 --> 01:13:10,286 ¡pero ya has sido enterrado! 857 01:13:10,728 --> 01:13:14,164 Estaba sonriendo. Entonces dije: ¡Oh, María Santa, entonces estás viva!